Saudação de Natal

Dois pastores
estão a caminho
sua jornada faz sentido
porque eles têm um destino

Esperando que eles estejam
nossos dois pastores
caso contrário, eles não estariam a caminho
eles já passaram por isso
vale a pena partir

eles estão viajando com suas ovelhas
carregam-nas nos ombros
talvez sejam coxos dos pés
cansados ou doentes

no caminho
apontado pela estrela
no caminho para a criança
na manjedoura
precisamos uns dos outros

Não vamos perder de vista o objetivo juntos

Vamos partir juntos

cheio de esperança
em direção à meta

Vamos carregar
juntos
aqueles que precisam de nós
e não podem fazer isso sozinhos

Enviamos a você calorosas saudações de Sießen para a próxima temporada de Natal.

O Ano Santo de 2025, que o Papa Francisco proclamou e colocou sob o tema da esperança, será solenemente concluído pelo Papa Leão XIV em 6 de janeiro de 2026. Em muitos eventos grandes e pequenos ao longo do ano, nós, Irmãs Franciscanas de Sießen, tentamos manter acesa a luz da esperança. Em um encontro com as irmãs mais jovens de nossa congregação na África do Sul, no início do ano, e em nosso Capítulo Geral Extraordinário, em agosto, pudemos experimentar alegria, confiança e esperança plena.

Agora, os pastores nos levam a caminho da criança na manjedoura, do “Deus conosco”, que se aproximou de nós de forma tão incompreensível em sua encarnação.

Fortalecidos pela esperança que essa criança nos dá, estamos entrando no ano de 2026, que trará mudanças importantes para a nossa congregação. De agosto a outubro, a Liderança Geral e a Liderança Provincial serão eleitas em rodízio. Também queremos trilhar esse caminho emocionante juntos, como esperançosos. Deus nos mostrará quem liderará nossa congregação no futuro.

Oramos para que eles e nós sejamos inspirados pelos pastores e partamos sempre cheios de esperança. Permaneçamos unidos em oração.

Desejamos a você um Feliz Natal e a experiência da bênção de Deus todos os dias em 2026

Ir. M. Karin Berger – Ir. M. Tanja Lohr . Ir. M. Emanuela Tieze

A saudação original em
Alemão
Inglês
português